Communiqués de presse

Malgré tous les facteurs, nous sommes déterminés à défendre notre indépendance, notre souveraineté et notre intégrité territoriale: Premier ministre

29.09.2022

Plus 1 d'images

Une séance ordinaire du gouvernement a eu lieu aujourd'hui sous la présidence du Premier ministre Nikol Pashinyan.

Avant de discuter de l'ordre du jour, le Premier ministre Pashinyan a prononcé un discours, évoquant les actions agressives des forces armées azerbaïdjanaises le 28 septembre sur la section sud-est de la frontière arméno-azerbaïdjanaise. Ci-dessous la transcription complète du discours du Premier ministre Nikol Pashinian.

Bonjour, chers collègues.

Nous commençons la séance ordinaire du gouvernement le 29 septembre.

Vous êtes certainement au courant, chers collègues, qu'hier, dans la section sud-est de la frontière arméno-azerbaïdjanaise, les forces armées azerbaïdjanaises ont commis une nouvelle provocation et ont attaqué notre unité, qui effectuait des travaux de génie. C'est une nouvelle expression de l'agression azerbaïdjanaise. En outre, je dois noter que les travaux de génie civil ont été effectués sur le territoire de l'Arménie, et que les unités azéries qui ont lancé l'attaque se trouvaient également sur le territoire de la République d'Arménie. Il s'agit d'une continuation des actions agressives et de l'agression. Le territoire de l'Arménie est occupé, et notre position est sans équivoque que les forces armées de l'Azerbaïdjan doivent être retirées du territoire de la République d'Arménie.

Je tiens également à souligner un détail: vous savez que nous sommes engagés dans un processus de réforme militaire à grande échelle, et par de telles provocations, l'Azerbaïdjan tente simplement de faire en sorte que la République d'Arménie n'ait aucune chance de mener des réformes militaires. Vous savez aussi que dans toutes les directions, dans tous les cas où c'est possible, malheureusement, ils ont un certain succès en termes de relations avec nos alliés, où peut-être ils tentent d'empêcher la fourniture d'armes et de munitions à l'Arménie. Nous avons des cas où des centaines de millions de dollars ont été versés, mais où l'obligation de livraison à l'Arménie n'est pas respectée, y compris par nos alliés. Il s'agit, bien sûr, d'une réalité douloureuse, et nous devons analyser cette situation en détail.

Mais en tout cas, je tiens également à souligner que nous devons nous fixer et comprendre une chose de plus : tout cela se passe avec un objectif lointain ou peut-être pas lointain, à savoir que nous renonçons à notre statut d'État, nous renonçons à notre souveraineté, nous faisons des concessions concernant notre intégrité territoriale. Mais je veux aussi souligner que, malgré tous ces facteurs, nous sommes déterminés à défendre notre indépendance, notre souveraineté, notre intégrité territoriale. Et gloire à tous ces héros qui défendent l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale de la République d'Arménie.

Vous devez également savoir que nous travaillons très activement avec tous les partenaires internationaux possibles. Bien sûr, en tant que membre responsable de la communauté internationale, nous écoutons, acceptons et sommes d'accord avec tous les appels et toutes les déclarations selon lesquels les problèmes doivent être réglés de manière diplomatique et pacifique. Mais comme nous le constatons également, l'Azerbaïdjan a constamment recours à des actions agressives. Dans cette situation, nous avons constamment proposé à nos partenaires internationaux la solution suivante, et nous pensons que la solution pourrait être le déploiement d'une mission d'observation internationale à la frontière entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan, qui pourrait être le Conseil de sécurité des Nations unies, l'OSCE ou toute autre organisation internationale.

En tout cas, je voudrais également souligner lors de la séance du gouvernement que l'un des objectifs de tout cela est de retirer l'Arménie du cycle de vie normal. Bien entendu, il est clair que la vie dans de telles conditions ne peut être considérée comme normale. Il est compréhensible que tout le monde, à commencer par les membres du gouvernement jusqu'à la société entière, soit constamment en attente des informations et chaque information, chaque annonce distrait tout le monde du cycle normal de la vie, du cycle normal du travail et c'est compréhensible. Il ne pouvait en être autrement. Mais je veux attirer notre attention sur le fait suivant, que oui, avec cette amertume, avec cette amertume chacun de nous devrait être hyper-concentré sur son travail quotidien, parce qu'il est extrêmement important. Le développement du pays dans son ensemble, le fonctionnement normal de l'économie, le fonctionnement normal des systèmes sont très importants et constituent la pierre angulaire de notre capacité de défense. Et aussi amer que cela puisse être, je lancerai cet appel à tous et demanderai que nous n'oubliions pas ce fait.

En tout cas, bien sûr, nos agences de sécurité, nos services de renseignement, le Conseil de sécurité, nos services diplomatiques travaillent constamment sur ce sujet, et nous devons continuer à porter notre voix politique, à formuler ainsi qu'à mettre en œuvre l'agenda que nous avons proposé. Nous devons affirmer clairement, notre public doit savoir que notre approche stratégique consiste à défendre notre indépendance, notre souveraineté et notre intégrité territoriale d'une manière cohérente et fondée sur des principes.

Je dois également noter qu'il est clair pour moi que nous devons avancer dans trois grandes directions stratégiques. Bien sûr, 3 directions n'en excluent pas d'autres, mais je veux mettre en avant 3 directions. Premièrement, nous devons tout mettre en œuvre pour établir une paix et une stabilité durables autour de l'Arménie. Deuxièmement, nous devons mettre en œuvre de manière cohérente nos réformes éducatives et nous avons besoin d'investissements importants et significatifs de l'État dans l'éducation. Et ensuite, des réformes cohérentes des forces armées arméniennes. Ces 3 priorités de l'agenda devraient être la locomotive sur laquelle nous devrions conduire notre pays à travers cette, disons, tempête mondiale, car, malheureusement, nous vivons une époque où l'on voit ce qui se passe dans le monde.

Je tiens à préciser, bien que nous en avons parlé, ce qui se passe dans le monde aujourd'hui. Bien sûr, nous connaissons tous les détails des informations avec les nouvelles et les informations de travail. Mais ce qui suit est en train de se produire, et je ne prendrai pas pour une exagération de le dire maintenant. En fait, l'ordre mondial, ou pour le dire simplement, le monde, s'effondre sous nos yeux. Il n'y a aucune exagération à cela. Et nous devons travailler avec une trace de cette réalité.

Je dirai même aujourd'hui qu'au moins dans la région eurasienne, il n'y a aucun pays ou État qui n'aura pas sa part de choc. Et nous devons être doublement flexibles, doublement intelligents, doublement résistants dans ce processus de désintégration afin de pouvoir conduire notre pays, comme je l'ai dit, à travers cet océan turbulent vers un port paisible. Cela requiert une volonté spéciale, une sagesse spéciale, une diligence spéciale, une cohérence spéciale. Nous devons cependant revenir aux formules de pensée qui nous ont guidés ; je veux dire, en tant qu'État et en tant que peuple. Nous devons revérifier ces formules et nous assurer qu'elles sont viables. Si nous ne sommes pas sûrs de la viabilité, alors certains ajustements devraient être apportés à ces formules pour assurer la viabilité, la résilience et la durabilité de notre pays.

Voilà pour la préface. S'il y a des commentaires sur le sujet. S'il vous plaît, M. Kerobian.

Ministre de l'économie Vahan Kerobyan - Monsieur le Premier ministre, chers collègues, je voudrais vous rappeler que les données économiques pour les 8 premiers mois sont déjà connues, et l'Arménie a un indice d'activité économique plutôt élevé - 13,9 pour cent, et en août il était de 18,4 pour cent. Nous constatons certainement que les entreprises ajustent leurs plans dans une certaine mesure, mais nous tentons de les encourager à ne pas dévier de leurs plans d'investissement et d'exploitation et à continuer à travailler à pleine capacité, afin qu'elles puissent contribuer à l'expansion de nos opportunités économiques et, par conséquent, à l'expansion globale des opportunités également.

Premier ministre Nikol Pashinyan - Je suis d'accord M. Kerobian, j'étais ici métaphorique, mais ce que je voulais dire c'est que oui, nous devons tout faire pour que notre économie fonctionne normalement. Il s'agit d'une priorité importante pour nous. Jusqu'à présent, il a été réussi, et je suis convaincu qu'il continuera à l'être si nous sommes guidés par les solutions que j'ai mentionnées.

← Retour à la liste d'actualité