À l'occasion du 105e Anniversaire du Génocide Arménien, le Premier ministre Nikol Pashinyan et Mme Anna Hakobyan ont visité le mémorial de Tsitsernakaberd.

Le Premier ministre Pashinyan a prononcé un discours, dans lequel il a notamment dit:

« Cher peuple,

Fiers citoyens de la République d'Arménie,

Fiers citoyens de la République d'Artsakh,

Fiers Arméniens de la Diaspora.

Aujourd'hui, le 24 avril 2020, c'est le 105e Anniversaire du Génocide Arménien. La politique arménophile de la Turquie ottomane, qui a duré de nombreuses années, a atteint son apogée par le gouvernement jeune-turc.

À la suite du génocide commis par la décision de l'État pendant des années, l'Arménie Occidentale a été complètement vidée des Arméniens. 1,5 million de nos compatriotes ont été tués, des centaines de milliers d'Arméniens sont devenus des réfugiés, privés du droit de vivre dans leur Patrie historique.

Suite au génocide arménien, le peuple arménien a non seulement subi d'énormes pertes humaines, mais a également été soumis à la déportation et au massacre culturel. La perte du patrimoine spirituel et religieux de notre peuple était irréparable, ses dégâts matériels étaient énormes. Le génocide arménien perpétré par l'Empire ottoman était un crime non seulement contre l'identité de notre peuple, mais aussi contre toute civilisation humaine.

Et le 24 avril 1915 est devenu le symbole le plus fort de tout ce processus, car des centaines d'intellectuels arméniens, de personnalités religieuses et politiques ont été arrêtés, exilés, tués ou disparus ce jour-là sur ordre du gouvernement jeune-turc.

Nous commémorons la mémoire des victimes du Génocide Arménien le 24 avril depuis 55 ans. La première fois, c'était en 1965, lorsque des milliers d'Arméniens dans la capitale, Erevan, ont eu l'occasion d’organiser un événement commémoratif de masse ce jour-là. Et cela est lié non seulement à la « période de réchauffement » en Union soviétique, mais aussi au fait qu'en 1946-1949, environ cent mille Arméniens, principalement des descendants des victimes du Génocide Arménien, ont été rapatriés en Arménie et sont devenus partie intégrante de l'Arménie Soviétique, enflammant la douleur, la mémoire et la nostalgie ici.

Le gouvernement de l'Arménie Soviétique a décidé de déclarer le 24 avril Jour de commémoration des victimes du Génocide et de construire un mémorial pour les victimes du Génocide à Tsitsernakaberd. Et ce monument majestueux est devenu l'un des symboles les plus éloquents de l'éternité de notre peuple.

Dans le même temps, un mouvement pour la reconnaissance du Génocide Arménien a commencé dans les colonies de la Diaspora arménienne. Le mouvement, qui dirige avec dévouement les structures politiques et sociales de la Diaspora depuis des décennies, a réussi dans de nombreux pays grâce à des efforts inlassables.

Le génocide arménien a été officiellement reconnu par 30 pays à travers le monde, et nous remercions tous les États, les organisations internationales et les chefs religieux et laïques qui expriment leur solidarité avec le peuple arménien et reconnaissent et condamnent le Génocide Arménien.

Chers compatriotes,

Aujourd'hui, les enfants de notre peuple aux quatre coins du monde commémorent la mémoire des victimes innocentes du Génocide Arménien. Pourquoi nos sentiments ne disparaissent-ils pas après un siècle et la lampe de la mémoire brûle-t-elle encore plus fort dans nos cœurs?

La réponse est simple. Plus d'un siècle s'est écoulé, mais les conséquences du génocide n'ont pas été éliminées. À ce jour, la Turquie n'a pas exprimé ses regrets pour ce qui s'est passé et ne s'est pas excusée. C'est pourquoi nous déclarons aujourd'hui que nous nous souvenons et nous exigeons.

En même temps, nous considérons la reconnaissance du Génocide Arménien non seulement comme une question de notre ordre du jour national, mais aussi de l'ordre du jour universel, car le 24 avril n'est pas seulement une journée d'encaissement pour nos innocentes victimes, mais aussi une journée pour appeler à la sobriété, pour lutter contre le déni, une journée pour réaffirmer la responsabilité des États de protéger l'humanité des génocides et d'autres crimes graves contre l'humanité.

Et pourtant, le 24 avril est, avant tout, l'occasion la plus convaincante de penser au passé et à l'avenir de notre nation, de notre peuple, du moment le plus opportun pour la reconnaissance de soi, l'appréciation de notre force et ce qu'il faut faire.

Alors, quelle conclusion devons-nous tirer du 24 avril?

Le premier: En 1915, le gouvernement jeune-turc a condamné à mort le peuple arménien, tous les efforts ont été déployés pour faire appliquer ce verdict et 1,5 million d'Arméniens ont été condamnés, mais ces forces n'ont pas réussi à faire appliquer ce verdict contre le peuple arménien.

Ainsi, un million et demi de nos martyrs canonisés ont renforcé notre volonté de vivre, de créer, de devenir plus forts, de nous souvenir, d'exiger, et le peuple arménien a vaincu la mort.

La deuxième conclusion, tout aussi importante, est la suivante: Les défis posés à notre peuple au début du siècle dernier existent toujours. Et le seul moyen et outil pour ne pas échapper à ces défis, mais pour y faire face efficacement, est un État fort, une Arménie prête à faire face à toutes les menaces à la sécurité.

Oui, nous ne devons ménager aucun effort pour instaurer une paix durable dans la région, pour résoudre tous les différends et conflits sur la base du respect mutuel, par la négociation et par des moyens pacifiques. Mais seul un État digne et souverain peut se défendre.

Oui, nous ne devons ménager aucun effort pour approfondir nos relations avec nos alliés, les rendre plus institutionnels et plus fiables et augmenter le nombre de nos alliés dans le monde. Mais seul un État digne et souverain peut se défendre.

Et pour avoir un État capable de se défendre, digne et souverain, nous devons avoir un système éducatif qui répond à toutes les normes modernes, une économie de haute technologie en développement dynamique, un complexe militaro-industriel bien établi, une armée puissante et des services spéciaux. Par la consolidation du potentiel panarménien autour de la création d'un État arménien, par l'unification qui deviendra le stimulant et le garant du progrès scientifique, diplomatique et économique de notre État.

Pour résoudre ce problème pratique, nous devons être en mesure de formuler notre conception nationale, notre idéologie nationale, notre vision, qui formeront un accord national sur nos valeurs nationales, nos objectifs nationaux et notre stratégie nationale, qui garantira la protection, la préservation, le développement de notre identité, et dans les conditions du monde moderne, et plus encore dans les conditions du monde de demain.

Dans un avenir proche, je présenterai un projet d'une telle vision et d'une telle stratégie pour une discussion panarménienne.

Chers compatriotes,

Nous devons passer le 24 avril de cette année dans des conditions exceptionnelles. Le nouveau coronavirus nous place tous dans une situation inimaginable où le rassemblement du 25 avril, qui se déroule depuis 55 ans avec la participation de centaines de milliers de citoyens, ne doit pas avoir lieu car il s'agit d'une condition préalable pour éviter l'épidémie.

Je voudrais tout d'abord remercier tous nos compatriotes pour leur compréhension de cette décision du gouvernement. Il convient de noter que nos compatriotes de la Diaspora se trouvent également dans une situation similaire qui, à cause du coronavirus du coronavirus, ne réaliseront pas les défilés et événements commémoratifs dans différents pays du monde.

Mais dans cette situation de crise, nous avons essayé de rendre les événements commémoratifs du 24 avril encore plus complexe et cette année, des millions de personnes du monde entier auront la possibilité de participer au défilé du 24 avril, car cette année cet événement se déroulera dans un espace virtuel.

Pour participer au défilé, vous devez continuer à rester chez vous, et à partir de maintenant envoyer votre nom de famille au numéro abrégé 1915, si vous êtes en Arménie, et au numéro +374 33 19 15 00, si vous êtes à l'étranger, ce qui signifie que vos noms seront affichés de ce soir jusqu'à l'aube sur les piliers du mémorial de Tsitsernakaberd.

Le défilé virtuel commencera à 22 heures du soir, se poursuivra jusqu'à l'aube, et des milliers de vos amis auront l'occasion d'y participer.

Chers compatriotes,

Le 24 avril est un symbole de notre unité nationale, de notre discipline depuis de nombreuses années, et aujourd'hui ce symbole doit être beaucoup plus fort, beaucoup plus visible, et je suis sûr qu'il le sera.

Et donc,

Vive la liberté!

Vive la République d'Arménie!

Vive la République d'Artsakh!

Vive la Diaspora arménienne!

Gloire à nous et à nos enfants qui vivent et vivront dans une Arménie libre et heureuse.

Nous nous souvenons et nous exigeons!»

Le Premier ministre Nikol Pashinyan a ensuite déposé une gerbe sur le monument et, avec Mme Anna Hakobyan, a déposé des fleurs devant la Flamme éternelle commémorant les martyrs.