Chers compatriotes,
Cher peuple,
Je nous félicite tous à l'occasion du 77e anniversaire de la victoire dans la Grande Guerre patriotique. Cette Fête symbolise la fin de la Seconde Guerre mondiale et le début d'une nouvelle ère dans l'histoire de l'humanité.
Grâce à la victoire dans la guerre, l'humanité civilisée a dit "non" à l'un des plus grands maux - le fascisme. Le rôle du peuple arménien, dont le demi-million de soldats dans l'armée soviétique et les armées des pays alliés a contribué de manière significative à sauver l'humanité du fascisme, est inestimable.
Dans cette lutte, de nombreux fils du peuple arménien ont sacrifié leur vie pour le bien de la civilisation, faisant preuve d'héroïsme et d'un dévouement sans faille.
Nous avons eu plus de 300 000 victimes pendant la Seconde Guerre mondiale. 107 Arméniens ont reçu le titre de Héros de l'Union soviétique, beaucoup de nos compatriotes ont combattu dans les armées des pays alliés, ont pris part à la lutte antifasciste de plusieurs pays et ont couronné leur nom de gloire. Aujourd'hui, nous nous inclinons devant les œuvres et la mémoire de nos héros, de nos martyrs, et nous sommes fiers de l'héroïsme de nos ancêtres.
C'est l'esprit de nos grands-pères et de nos pères, devenus les Héros de la Grande Guerre Patriotique, qui fut fusionné avec l'esprit du volontariat au début des années 1990, et qui fut le garant de la lutte de l'Artsakh pour sa survie, de la victoire dans la Première Guerre de l'Artsakh, de la libération de Chouchi.
Aujourd'hui, après la guerre de 44 jours, nous constatons avec regret et tristesse que non seulement nous n'avons pas réussi à transformer la victoire de la première guerre de l'Artsakh en une victoire diplomatique, politique et économique, mais que de nombreux fruits de cette victoire ont été perdus et que l'Artsakh et l'Arménie sont confrontés à de sérieux défis.
Notre réponse à cette situation, cependant, ne devrait pas être de penser que c'est fini, mais plutôt une analyse sobre, rationnelle et intelligente des raisons qui sous-tendent la situation militaire, politique et régionale actuelle et une planification pragmatique pour l'avenir.
Le sang de nos martyrs, qui ont sacrifié leur vie pour la Patrie, ne doit pas être perdu, et la plus grande expression de leur engagement doit être le renforcement de l'État arménien, la pleine réalisation des droits des Arméniens de l'Artsakh, le développement pacifique de nos générations et la coexistence régionale pacifique, qui est la seule garantie fiable pour l'Artsakh et l'Arménie.
La majorité politique, qui a reçu le scrutin du peuple, conduit l'Arménie sur cette voie, en comprenant toutes les difficultés qui se présenteront. Nous sommes prêts à affronter ces difficultés parce que nous sommes guidés par la conviction que, oui, nous suivons un chemin difficile, mais juste.
Nous ne sommes pas les auteurs des catastrophes qui se sont abattues sur notre pays, nous sommes ceux qui ont subi un destin cruel et une mission sacrée: conduire notre patrie, à travers les désastres inévitables qui nous frappent tous depuis des années, vers un avenir pacifique, prospère et heureux.
Cher peuple,
Chers compatriotes,
Nous n'avons pas toujours réussi à transformer les victoires sur le champ de bataille en victoires dans la vie. Nous devons être capables de transformer nos échecs sur le champ de bataille en victoires dans les domaines de l'éducation, de la science, de l'industrie, de l'économie, de la politique étrangère, ce qui conduira à une paix durable, à un règlement global du conflit du Haut-Karabagh.
Aujourd'hui, nous nous inclinons devant nos grands-pères, nos pères, nos frères et nos enfants, qui ont combattu et sacrifié leur vie pour la Patrie. Leurs victoires dans les guerres, nos défaites dans les guerres doivent être les victoires de la vie.
Gloire éternelle à nos Héros!