Discours et messages

Message de félicitations du Premier ministre Nikol Pashinyan à l'occasion du 34e anniversaire de l'adoption de la Déclaration d'indépendance de la République d'Arménie

23.08.2024

Cher peuple, chers citoyens de la République d'Arménie,

Le 23 août 1990, le Soviet suprême de la RSS d'Arménie a adopté la Déclaration d'indépendance. Par ce document, le peuple arménien a exprimé au monde son désir d'avoir un État indépendant et a fixé sa volonté.

Plus tard, en 1995, la référence à la Déclaration d'indépendance a trouvé sa place et est toujours présente dans le préambule de la Constitution de la République d'Arménie.

Cependant, contrairement à certaines interprétations, cela ne signifie pas que tout le contenu de la Déclaration d'indépendance est inclus dans la Constitution de la République d'Arménie et que le contenu de ces deux documents est identique.

Mais, malgré certaines interprétations, cela ne signifie pas que tout le contenu de la Déclaration d'indépendance inclus dans la Constitution de la République d'Arménie et que le contenu des deux documents est identique.

La preuve la plus évidente en est l'article 5 de la Déclaration, qui stipule : « Afin d'assurer sa sécurité et l'inviolabilité de ses frontières, la République d'Arménie crée ses propres forces armées, ses troupes internes, ses organes de sécurité publique et d'État, subordonnés au Soviet suprême ».

Malgré cette formulation dans la Déclaration, selon la Constitution de la République d'Arménie, les Forces armées de la République d'Arménie, la Police, les organes de sécurité publique et d'État ne sont pas subordonnés au Parlement de la République d'Arménie, mais étaient subordonnés au Président de la République d'Arménie avant les amendements constitutionnels de 2015, et depuis avril 2018 sont subordonnés au Gouvernement.

Cela montre directement et sans ambiguïté que la Constitution de la République d'Arménie ne reflète que les dispositions de la Déclaration d'indépendance qui sont reflétées directement et littéralement, et que toute autre interprétation est tout simplement inappropriée.

Cher peuple, chers citoyens de la République d'Arménie,

L'indépendance, la souveraineté, le statut d'État sont des institutions indispensables à la protection de notre identité et de notre indépendance, et le 23 août 1990, après une longue pause, nous avons tenté pour la première fois de nous confronter à ces institutions et à cette idéologie. Les perceptions et les idées des citoyens de la République d'Arménie sur l'indépendance et le statut d'État ont considérablement changé depuis lors et, j'ose le dire, sont devenues plus profondes et plus complètes.

L'indépendance, l'État, la citoyenneté sont des formules de pensée complètement différentes, des dimensions complètement différentes, et nous entrons dans ces dimensions, nous acceptons et développons ces formules aujourd'hui, maintenant.

 


 

← Retour à la liste d'actualité