Le 29 avril, le Premier ministre par intérim Nikol Pashinyan est arrivé à Kazan, en Russie, pour participer à la séance ordinaire du Conseil intergouvernemental eurasien.

À Kazan, Nikol Pashinyan a eu un entretien avec le Premier ministre de la Fédération de Russie, Mikhail Mishustin.

En accueillant Nikol Pashinyan, Mikhail Mishustin a déclaré :

"Cher Nikol Vovayevich,
Chers collègues,

Je suis heureux de vous voir en Fédération de Russie, au Tatarstan, à Kazan, à la séance du Conseil intergouvernemental eurasien.

Tout d'abord, je vous adresse les salutations chaleureuses et les meilleurs vœux du Président russe Vladimir Vladimirovitch Poutine. Nous chérissons nos relations fraternelles avec l'Arménie. Ils sont de nature alliée et stratégique depuis de nombreuses années. L'année prochaine, nous célébrerons le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et le 25e anniversaire du Traité d'amitié et de coopération avec l'Arménie.

Les déclarations adoptées après la fin des hostilités dans le Haut-Karabakh par les dirigeants de l'Azerbaïdjan, de l'Arménie et de la Russie le 9 novembre 2020 et le 11 janvier 2021 ont ouvert de grandes possibilités de travail conjoint. Il s'agit tout d'abord du déblocage de toutes les communications économiques et de transport, et de la création de nouvelles voies d'infrastructure. Tout cela créera les conditions d'un développement durable de la région de la Transcaucasie.

La Russie nous aide. Nous apportons une aide humanitaire à grande échelle. Et le Centre inter-agences d'intervention humanitaire crée les conditions nécessaires au retour des réfugiés sur leur lieu de résidence permanente et à la restauration ultérieure des infrastructures.

La Russie reste le premier partenaire de l'Arménie. Nos coentreprises mettent en œuvre de grands projets économiques. Malheureusement, le coronavirus a eu un impact sur la dynamique de notre commerce bilatéral : l'année dernière, le chiffre d'affaires de nos produits communs a chuté de 10 % et s'est élevé à environ 2,3 milliards USD. Bien entendu, nous ne sommes pas satisfaits d'une telle situation. Je propose de charger notre commission intergouvernementale, représentée par Alexey Overchuk de préparer de nouvelles initiatives pour accroître le chiffre d'affaires commercial et les investissements mutuels avec l'Arménie.

Nous luttons aussi activement ensemble contre le coronavirus - nous avons envoyé des kits de test à la partie arménienne et les fournitures russes du vaccin Sputnik V ont commencé. Je tiens à vous remercier vivement pour le fait que l'Arménie utilise activement l'application mobile "Voyager sans COVID-19" développée par la Banque eurasienne de développement pour se rendre en Russie. C'est une très bonne tendance. Après tout, nous simplifions toutes les procédures pour la circulation des citoyens entre nos pays.

Nous coopérons également activement au sein de l'Union économique eurasienne. Les quatre libertés - la circulation des biens, des services, des capitaux et des travailleurs - sont à l'ordre du jour aujourd'hui. Je suis sûr que l'approfondissement de l'intégration eurasienne est dans l'intérêt des citoyens et des entrepreneurs tant en Russie qu'en Arménie.

Chère Nicole Vovaevich,

Je suis prêt à discuter de sujets d'actualité avec vous, y compris les questions à notre agenda bilatéral. S'il vous plaît, la parole est à vous."

Exprimant sa gratitude pour l'accueil chaleureux, le Premier ministre par intérim de la République d'Arménie a déclaré :

" Distingué Mikhail Vladimirovich,

Distingué Rustam Nurgaliyevich,

Chers collègues !

Je suis très heureux de vous rencontrer aujourd'hui. C'est la première fois que je viens au Tatarstan. Nous savons tous que c'est l'une des régions les plus importantes et les plus développées de Russie. Je suis convaincu qu'au cours de nos négociations, de la réunion d'aujourd'hui et lors de la séance du Conseil intergouvernemental eurasien, des discussions efficaces auront lieu et des décisions seront prises.

Comme vous l'avez dit, nos relations bilatérales se développent de manière harmonieuse et assez active. Les relations stratégiques entre la Fédération de Russie et l'Arménie s'approfondissent. Il faut constater que nos relations bilatérales se sont intensifiées, et c'est un très bon facteur pour la stabilité de notre région.

Je tiens à souligner le rôle que la Russie et le Président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, ont joué pour mettre fin à la guerre du Haut-Karabakh. Je considère que les activités des forces de maintien de la paix russes dans le Haut-Karabakh sont efficaces.

Je voudrais également souligner les activités du groupe de travail trilatéral dirigé par les vice-premiers ministres de l'Arménie, de la Russie et de l'Azerbaïdjan. Nous sommes très constructifs à cet égard. Mais je voudrais noter que, malheureusement, l'Azerbaïdjan n'a toujours pas respecté une disposition importante de la Déclaration trilatérale du 9 novembre. Il s’agit du retour des prisonniers de guerre, des otages et des autres détenus. Je tiens à remercier la Fédération de Russie pour les efforts qu'elle déploie pour résoudre cette question.

Nous apprécions beaucoup le travail de la Commission trilatérale, car l'ouverture des communications régionales peut changer toute la situation économique de notre région et renforcer les liens économiques et l'intégration entre la Russie et l'Arménie. À cette occasion, je tiens à souligner le rôle très important et constructif joué par le vice-premier ministre de la Fédération de Russie, Alexey Overchuk. Nous apprécions beaucoup ce travail et j'espère qu'il aboutira à des résultats concrets. Il est clair pour tout le monde que c'est important non seulement pour notre région, mais aussi pour notre région au sens large, car il s'agit ici de rétablir les liens entre le Golfe Persique et la Mer Noire, le Golfe Persique et la Fédération de Russie. Cela peut constituer un puissant facteur économique pour le développement de l'Union économique eurasienne. Je tiens à souligner une fois de plus que nous sommes dans un état d'esprit très constructif et j'espère que nos travaux actuels donneront des résultats concrets qui apporteront la stabilité, la paix et la prospérité à notre région. "

Nikol Pashinyan et Mikhail Mishustin ont abordé la situation d'après-guerre au Haut-Karabakh et les questions humanitaires. Ils ont évoqué le retour des prisonniers de guerre arméniens.

Les parties ont discuté de l'agenda des relations stratégiques arméno-russes dans les formats bilatéral et multilatéral. Les parties ont également abordé les tendances de développement de la coopération économique et l'intensification des échanges commerciaux. Dans ce contexte, les perspectives d'expansion de la coopération dans les domaines des soins de santé, du tourisme, des infrastructures et d'autres sphères ont été discutées.

Les parties ont échangé des informations sur les mesures prises pour surmonter l'épidémie de coronavirus et sur le rythme de la reprise économique. La question de l'acquisition de nouveaux lots du vaccin russe a été discutée. Les parties ont également évoqué les actions possibles pour augmenter les flux touristiques.

* * *

Le Premier ministre par intérim Nikol Pashinyan, qui se trouve à Kazan pour une visite de travail, a participé aujourd'hui à une séance restreinte du Conseil intergouvernemental eurasien.

Un certain nombre de questions inscrites à l'ordre du jour du Conseil intergouvernemental de l'UEE ont été discutées.

* * *

Le Premier ministre par intérim Nikol Pashinyan poursuit sa visite de travail à Kazan, où se tient une réunion régulière du Conseil intergouvernemental eurasien. Le 30 avril, Nikol Pashinyan a participé à la séance élargie du Conseil intergouvernemental de l'Union économique eurasienne. Il est à noter que la réunion restreinte a eu lieu le 29 avril.

La réunion d’aujourd’hui a réuni les chefs de gouvernement des États membres de l’UEE: le Premier ministre de la Fédération de Russie, Mikhail Mishustin, le Premier ministre du Bélarus Roman Golovchenko, le Premier ministre du Kazakhstan Askar Mamin, le Premier ministre du Kirghizistan Ulukbek Maripov et le président du Conseil de la Commission économique eurasienne Mikhail Myasnikovich. Les chefs de gouvernement des États observateurs de l'UEE Abdulla Aripov, Premier ministre d'Ouzbékistan, et Aurelii Ciocoi, Premier ministre par intérim de Moldavie (par format en ligne), ainsi que les délégations officielles des pays invités Kokhir Rasulzoda, Premier ministre du Tadjikistan, et Serdar Berdymukhamedov, Vice-Premier ministre du Turkménistan ont également participé à la réunion. Un message vidéo du Premier ministre de la République de Cuba, Manuel Cruz, a également été présenté lors de la séance.

Le Premier ministre par intérim de la République d'Arménie a notamment déclaré dans son discours:

"Chers chefs de gouvernement,
Distingués participants à la réunion,

Tout d'abord, je tiens à exprimer ma sincère gratitude au Premier ministre de la Fédération de Russie, Mikhail Vladimirovich Mishustin, pour l'organisation de haut niveau de la séance régulière du Conseil intergouvernemental eurasien et pour sa traditionnelle hospitalité.
Je tiens également à remercier le Président de la République du Tatarstan, Rustam Nurgaliyevich Minnikhanov, pour son accueil chaleureux.
Je souhaite la bienvenue aux chefs de gouvernement des États observateurs de l'Union économique eurasienne, au Premier ministre de la République d'Ouzbékistan, Abdulla Nigmatovich Aripov, et au Premier ministre par intérim de la République de Moldavie, Aurelii Valerianovich Ciocoi, qui participe à notre réunion en ligne.

Je suis également heureux d'accueillir le chef du gouvernement du Tadjikistan, Kokhir Rasulzoda, et le vice-premier ministre du Turkménistan, Serdar Gurbangulyevich Berdymukhamedov.

Chers amis,

Hier, lors de la réunion restreinte, nous avons déjà eu un échange de vues détaillé sur les questions clés de l'ordre du jour d'aujourd'hui. Aujourd'hui, je voudrais aborder brièvement certains d'entre eux, que nous considérons comme d'actualité pour l'Union.

Le fonctionnement de l'UEE, qui a donné une impulsion supplémentaire au développement de la coopération économique entre les États membres sur une base qualitativement nouvelle, progresse dans le contexte de nouveaux défis mondiaux, qui ont ralenti le rythme de l'intégration interétatique, comme un ensemble. Je veux dire les restrictions causées par la pandémie, ainsi que la transformation coïncidente ou ultérieure de l'économie mondiale, où les hautes technologies sont devenues de plus en plus importantes.

Pour ce qui est de l'adaptation de l'Union à ces conditions, la nécessité d'une étude approfondie et de l'identification des domaines qui présentent les plus grandes réserves de coopération pratique s'impose. En particulier, les nouvelles conditions ont révélé la nécessité d'une coopération dans les domaines des soins de santé, de l'éducation et de la sphère sociale.

L'année 2020 a, bien entendu, fait apparaître toute une série de nouveaux défis, dont la réglementation visait des domaines tels que le fonctionnement du marché intérieur et la réglementation des exportations et des importations de certains types de marchandises sensibles.

Nous devrions également considérer le programme spatial interétatique, dont nous avons parlé hier, à travers le prisme d'une plus grande divulgation du potentiel d'intégration de l'Union. Je suis convaincu que le résultat de notre travail coordonné dans ce domaine ne se fera pas attendre.

Chers participants de la séance,

Du point de vue des tâches d'intégration urgentes, je voudrais souligner le document "Lignes directrices pour la coopération industrielle au sein de l'Union économique eurasienne jusqu'en 2025", qui est examiné aujourd'hui. Je crois qu'il est utile de rappeler une fois de plus que c'est le secteur industriel qui est l'un des principaux moteurs du système économique de l'Union. La création d'un véritable marché unique des produits de base sans le développement d'une politique coordonnée dans cette direction est pratiquement irréalisable. Nous pensons qu'il est important de continuer à travailler à l'approfondissement de la coopération industrielle et à la coordination des politiques industrielles nationales.

Sans aucun doute, nous sommes également intéressés par l'amélioration de la compétitivité des produits fabriqués dans l’UEE sur les marchés nationaux et étrangers. La mise en œuvre cohérente des principales dispositions du document contribuera au développement durable de l'ensemble du complexe industriel dans son ensemble.

L'une des orientations les plus importantes du document est la stimulation conjointe du développement innovant et de la transformation numérique de l'industrie. Compte tenu de l'évolution de l'environnement économique, le passage à un nouveau niveau de développement technologique des économies devient crucial. La transformation numérique reste l'un des piliers de l'intégration. Nous sommes traditionnellement d'avis que la coopération dans ce domaine doit être approfondie.

Je suis convaincu que la mise en œuvre des orientations stratégiques nous permettra de garantir une politique industrielle coordonnée à l'avenir et, en conjonction avec d'autres mesures, servira à améliorer la compétitivité des biens produits dans l'Union.

Chers collègues,

Je voudrais conclure en vous remerciant tous pour votre coopération et réitérer une fois de plus la volonté et l'engagement indéfectible de la partie arménienne à faire tous les efforts nécessaires pour l'expansion des domaines de coopération économique et le développement continu du potentiel d'intégration de l'Union.

Je vous remercie tous de votre attention. "

Les chefs de gouvernement de l'UEE ont discuté des questions à l'ordre du jour, notamment la coordination des mesures visant à réglementer les exportations de certains types de marchandises sensibles au sein de l'UEE, les mesures visant à protéger le marché agricole des virus végétaux dangereux, ainsi que la prolongation de la validité du certificat pour les produits de série pour les marchandises fabriquées au Kazakhstan et destinées à l'exportation vers d'autres pays de l'UEE. Le rapport sur le développement du commerce électronique a été pris en compte. Les principales orientations de la coopération industrielle au sein de l'UEE jusqu'en 2025 ont été approuvées. Les perspectives de coopération dans le domaine des services spatiaux ont été évoquées.

Un certain nombre de documents ont été signés à la suite de la réunion. Un protocole d'entente et de coopération a été signé entre la Commission économique eurasienne et le gouvernement de la République d'Ouzbékistan.

La prochaine réunion du Conseil intergouvernemental eurasien devrait se tenir en République kirghize, à Issyk-Kul.

* * *

Dans le cadre de sa visite de travail en Russie, le Premier ministre par intérim Nikol Pashinyan s'est rendu aujourd'hui à la ville innovante Innopolis à Kazan. C'est la première ville russe conçue pour les professionnels de l'informatique.

Nikol Pashinyan a fait le tour dans la ville innovante et pris connaissance des activités du Technopark et l'environnement technologique. Le maire Ruslan Shagaleev et le directeur général du Technopark, Renat Khalimov, ont présenté les buts et les objectifs d'Innopolis, les projets en cours et les programmes de développement, notamment le modèle de développement fondé sur le partenariat entre le secteur public et le secteur privé. Ouverte en 2015, la ville couvre une superficie de 1200 hectares et compte actuellement 3800 habitants. Les infrastructures, les activités économiques, universitaires et les services sont basés sur les technologies de l'information et la robotique. Il existe une zone économique spéciale offrant des incitations fiscales, ce qui rend la ville attrayante pour les sociétés informatiques et les start-ups. Plus de 360 entreprises y sont actuellement enregistrées. Des infrastructures complexes sont créées pour fournir des services : complexes résidentiels, jardins d'enfants, écoles, centres médicaux et sportifs, bureaux postaux et bancaires, etc. Nikol Pashinyan a pris connaissance des programmes et des conditions de travail d'un certain nombre d'entreprises informatiques opérant dans la ville. Certaines entreprises technologiques ont remis au Premier ministre par intérim des propositions sur le développement de la coopération avec l'Arménie.

Nikol Pashinyan a également visité l'Université d’Innopolis, s'est familiarisé avec les programmes de formation de spécialistes dans le domaine des technologies, qui sont entièrement financés par l'État.

Le Premier ministre par intérim a jugé intéressant l'environnement technologique créé à Innopolis, notant que le secteur informatique se développe de manière dynamique en Arménie et que le gouvernement est intéressé par l'amélioration continue des conditions d'activité des entreprises. Dans ce contexte, Nikol Pashinyan a souligné l'importance de partager l'expérience d'Innopolis en tant qu'exemple réussi d'application de technologies innovantes.

Avant sa visite à Innopolis, le Premier ministre par intérim de la République d'Arménie, le Premier ministre de la Fédération de Russie et les chefs des délégations participant à la réunion du Conseil intergouvernemental eurasien ont visité le centre d'exposition international «Kazan Expo», se sont familiarisés avec ses activités, les expositions et les événements existants.