Au nom du Premier ministre Nikol Pashinyan et de Mme Anna Hakobyan, un dîner officiel a été organisé en l'honneur du Premier ministre de Singapour, Lee Hsien Loong et de Mme Ho Ching, au cours duquel les Chefs de gouvernement des deux pays ont porté des toasts.

Dans son discours, Nikol Pashinyan a noté:

« Monsieur le Premier ministre,
Chère Mme Ching,
Chers représentants de la délégation de Singapour,
Chers membres du gouvernement,
Mesdames et Messieurs,

C’est un grand honneur pour nous de vous accueillir, Monsieur le Premier Ministre, et votre délégation en Arménie.

Votre visite témoigne véritablement de l’élargissement des relations bilatérales et multilatérales et de la coopération amicale entre nos pays.

Pour nous, pour les Arméniens, Singapour est, bien sûr, un pays envers lequel nous avons des émotions très chaleureuses. Comme il a été noté à maintes reprises, les Arméniens ont des liens historiquement étroits avec Singapour. Et lors de notre visite à Singapour en juillet de cette année, nous nous sommes assurés que votre pays accorde une attention exceptionnelle au patrimoine arménien.

Monsieur le Premier ministre,
Chers invités,

Nous sommes convaincus que les accords qui seront signés entre l’UEEA et Singapour le 1er octobre seront un outil efficace pour renforcer la coopération entre nos pays dans le domaine du commerce et de l’économie.

Comme vous l'avez noté récemment dans votre lettre, « L'Arménie et Singapour sont des défenseurs du libre-échange dans nos régions ». Je partage pleinement votre point de vue.

Nous aspirons à rapprocher les structures multilatérales de notre région, d'améliorer la communication interhumaine, la circulation des biens, le flux de services et de capitaux pour parvenir à la prospérité universelle et sécuriser les générations futures.

En terminant mon discours, je voudrais souligner que votre visite a lieu dans une coïncidence intéressante en cette période exceptionnelle de l’année. Dans notre pays, cela s'appelle «l'automne doré».

Je souhaite que notre «l'automne doré», synthétisé avec la chaleur et avec la vitalité du peuple arménien, orne vos journées en Arménie, vous laissant des souvenirs inoubliables et de belles impressions. Bien sûr, je souhaite également que vous profitiez de notre hospitalité arménienne traditionnelle et de notre cuisine nationale.

Merci! »

Le Premier ministre Lee Hsien Loong a déclaré:

« Cher Premier Ministre Nikol Pashinyan,
Chère Mme Anna Hakobyan,
Chers invités,
Mesdames et Messieurs,

Je remercie M. le Premier Ministre de son invitation à se rendre en Arménie et de cette chaleureuse hospitalité. Je suis heureux d'être dans ce pays merveilleux, où vit et crée l'une des plus anciennes civilisations du monde.

Mon père a visité Erevan il y a dix ans. De retour, il m'a parlé de la beauté de votre pays et de la générosité de votre peuple. Il a également apprécié l'hospitalité chaleureuse qu'il a reçue. Cette visite a été un événement marquant dans nos relations bilatérales. La photo de sa rencontre avec le patriarche arménien est toujours suspendue sur le mur de l'église arménienne de Singapour. Je suis très heureux de pouvoir visiter l'Arménie et de porter nos relations à un nouveau niveau.

L'Arménie a beaucoup à nous donner. Tout d'abord, vous avez une main-d'œuvre qualifiée et éduquée. Vos professionnels sont impliqués dans de nombreuses universités et entreprises du monde entier. En outre, vous êtes une nation d’innovateurs, en particulier, les Arméniens ont créé de l'appareil IRM et des distributeurs automatiques de billets.

Vous avez aujourd'hui un gouvernement progressiste, dirigé par M. Pashinyan, qui veut améliorer la vie des citoyens, y compris par l'investissement étranger. Le gouvernement arménien propose également des approches constructives des relations internationales. L'Arménie est également dotée de beauté naturelle et de minéraux. Vous êtes le plus ancien viticulteur du monde et produisez l'un des meilleurs vins du monde. Je viens de goûter au champagne et j’attends avec impatience les nouveaux vins servis au dîner.

Comme vous le savez, Singapour célèbre son 200e anniversaire cette année. Il y a deux cents ans, un marin anglais a aménagé un port franc à Singapour. Je suis heureux de noter que la communauté arménienne de Singapour est l'une des plus anciennes de notre pays. Les Arméniens ont laissé leur marque partout à Singapour, en particulier notre compatriote Khatchik Movses, de nationalité arménienne, a publié le premier quotidien anglais de Singapour en 1845. La plus belle église chrétienne de Singapour est l’église arménienne. Elle a été construite il y a 184 ans, ce qui n’est pas si vieux selon les normes arméniennes, surtout si on la compare à la cathédrale Sainte-Etchmiadzin la plus ancienne église chrétienne du monde, où je compte me rendre demain.

L'Arménie et Singapour ont beaucoup de similitudes: les deux sont de petits États qui doivent lutter pour survivre dans des conditions de concurrence. Nos deux pays reconnaissent l'importance du multilatéralisme et nous préconisons le libre-échange. Nous avons salué l'accord de libre-échange et de services conclu entre l’UEEA et Singapour, ainsi que de l'accord d'investissement et de services mutuels entre Singapour et l'Arménie, que nous prévoyons de signer le 1er octobre. J'apprécie hautement les efforts constants de l'Arménie pour faire de ces accords une réalité, et je dois noter que le Premier ministre Nikol Pashinyan a apporté une contribution personnelle considérable à la question. Un nouvel accord entre l'Arménie et Singapour vient compléter un accord signé en juillet à Singapour qui couvre le tourisme, l'éducation et la culture. Je suis convaincu que ces documents ouvriront la voie à des liens plus étroits entre les milieux d’affaires et les économies de nos deux peuples.

Mesdames et Messieurs,

Je souhaite au Premier Ministre Nikol Pashinyan, à Mme Anna Hakobyan et au peuple arménien bonne santé et succès, ainsi que la coopération étroite et les relations solides entre l’Arménie et Singapour, et enfin, je souhaite le succès de la mise en œuvre des accords envisagés.

Merci! »