В ходе очередного заседания правительства до начала обсуждения повестки дня премьер-министр Никол Пашинян выступил с речью:

Ниже приводим полную стенограмму выступления премьер-министра:

“Уважаемые участники заседания правительства, дорогие соотечественники.

Вот уже три дня граждане Республики Арцах лишены газоснабжения. Произошло это в результате вмешательства Азербайджана.

Как вы знаете, 7 марта на подконтрольной Азербайджану территории был взорван ведущий в Арцах газопровод. Под разными предлогами Азербайджан не позволял отремонтировать газопровод, и, в конце концов, отремонтировал его сам. В ходе ремонта, по нашей информации, на газопроводе был установлен вентиль.

И вот через 11 дней, 18 марта, подача газа в Арцах была восстановлена на 4 дня, после чего, уже 21 марта, Азербайджан, без каких-либо аварий, просто перекрыл вентиль газопровода, тем самым доказав, что он был виновником взрыва 7 марта.

Особого внимания достоин тот факт, что оба отключения газа произошли в исключительных погодных условиях.

7 марта в Арцахе выпало беспрецедентное за последние тридцать лет количество снега, а температура воздуха упала до небывалого уровня. 21 марта был побит рекорд по перепаду температуры и количеству осадков, местами выпадение снега достигло полутора метров, в Степанакерте - 1 метр, температура воздуха опустилась до -8 градусов. И в этих условиях Арцах был намеренно лишен поставок природного газа, необходимого для отопления квартир, детских садов, школ и больниц.

Этого достаточно, чтобы понять, что в результате действий Азербайджана Арцах находится на грани гуманитарной катастрофы. Не сомневаюсь, конечно, что героический народ Арцаха преодолеет и это испытание. Но, осознавая все это, должен констатировать, что Азербайджан своими действиями также делает услугу народу Арцаха, потому что этот эпизод с газопроводом является для международного сообщества очень точным и кратким описанием арцахской проблемы. Благодаря этому эпизоду международное сообщество, не анализируя сотни страниц и не изучая нюансы истории, может понять суть карабахского вопроса.

Это недвусмысленно показывает политику Азербайджана в отношении армян Арцаха: сделать невозможным их проживание на собственной родине. Вот уже почти полтора года Азербайджан заявляет о своей славной победе в 44-дневной войне 2020 года, но все указывает, что тот факт, что после стольких страданий и лишений сегодня, именно сейчас, в Арцахе проживает около 117 000 армян, Азербайджан считает своим самым большим поражением, и поставлена задача сделать все для завершения политики этнических чисток в Арцахе.

В этом смысле очень символично и выразительно распространенное накануне министерством иностранных дел Азербайджана заявление, в котором говорится, что вопрос поставки газа в Арцах является внутренним делом Азербайджана.

Если перевести это заявление с дипломатического языка, то это будет означать следующее: международное сообщество, вы не смотрите в эту сторону и позвольте нам беспрепятственно, незаметно для международного сообщества или под видом “антитеррористических операций” довести до конца политику освобождения Арцаха от армян путем этнической чистки и политики геноцида.

Такого не может быть, и дипломатическая служба Армении, должностные лица, политические силы, СМИ, неправительственные организации, частные лица через социальные сети и по всем инстанциям должны подробно представлять международному сообществу то, что происходит в Арцахе за последние 15 дней.

Дорогие соотечественники,

Конечно, многие реагируют на эту ситуацию, вспоминая и критикуя нашу политику открытия эпохи мирного развития для нашей страны и региона.

Но хочу однозначно констатировать, что альтернативы той политике, которую мы приняли, не существует. Наоборот, этими действиями и различными провокациями Азербайджан пытается отвлечь нас от мирной повестки, делегитимировать эту повестку, осуществить свою политику провоцирования новой эскалации и новых войн в регионе. Но мы не должны поддаваться на такие провокации. Я говорил, что нам нужны крепкие нервы для реализации повестки мира, и мы ни в коем случае не должны отступать от заявленной нами стратегии. Стратегия тем и является стратегией, чтобы вести нас во всех ситуациях.

Вы, конечно, знаете, что после первого взрыва газопровода 10 марта Республике Армения было передано предложение из 5 пунктов по нормализации отношений между Арменией и Азербайджаном. 14 марта мы очень оперативно отреагировали на эти предложения письменно, обратились к странам-сопредседателям Минской группы ОБСЕ и попросили содействия в организации мирных переговоров между Арменией и Азербайджаном.

А 21 марта 2022 года министр иностранных дел Армении озвучил общую оценку Армении в отношении представленных Азербайджаном предложений, и эта оценка выглядит следующим образом: “В представленных Азербайджаном 10 марта предложениях нет ничего для нас неприемлемого. Другое дело, что эти предложения затрагивают не все вопросы армяно-азербайджанской повестки комплексного мира. Переданным сопредседательству Минской группы ОБСЕ нашим ответом мы дополнили повестку дня, и, следовательно, мы готовы начать мирные переговоры на этой основе”.

Вечером дня публикации этой позиции Азербайджан перекрывает ведущий в Арцах газопровод. Обратите внимание, что Армения заявляет, что предложения Азербайджана приемлемы для Армении, а Азербайджан перекрывает газопровод, и это самое явное доказательство того, что политика Азербайджана направлена на то, чтобы отвлечь нас от мирной повестки дня.

Кстати, нашим заявлением недовольна и радикальная армянская оппозиция, критикующая нас за согласие принять пункт о территориальной целостности в качестве принципа нормализации отношений. Эта критика более чем странна, потому что вернувшийся в Ереван с Стамбульского саммита ОБСЕ 19 ноября 1999 года и проголосовавший за отстаивавшую принцип территориальной целостности Хартию безопасности в Европе Роберт Кочарян в аэропорту “Звартноц” буквально заявил в ответ на вопрос журналиста (цитирую): “Если говорить о территориальной целостности вообще, то нельзя говорить, что мы против. У нас тоже есть территория, и мы тоже считаем, что наша территория нуждается в уважении в рамках подобного принципа” (конец цитаты).

После него Серж Саргсян также много лет вел переговоры по урегулированию нагорно-карабахского конфликта, принимая в качестве основного принципа урегулирования, в том числе принцип территориальной целостности. Так что здесь неуместны никакие спекуляции.

Мы считаем, что вопрос Нагорного Карабаха не был вопросом территорий и сейчас не является таковым. Это вопрос права, и мы будем последовательно отстаивать все права армян Арцаха, не пренебрегая правами других народов, потому что, как справедливо отметил Серж Саргсян в одном из своих недавних интервью - мы не фашисты.

Уважаемые присутствующие, дорогие соотечественники,

Ситуация в мире и в регионе напряженная, и мы считаем себя ответственными за снижение этой напряженности и поиск фундаментальных решений. В этой связи, да, мы считаем, что мирные переговоры между Арменией и Азербайджаном должны начаться как можно скорее.

При этом следует отметить необходимость ускорения процесса демаркации и делимитации границ параллельно с шагами по повышению безопасности и стабильности в приграничной зоне. Вы, конечно, знаете, что мы предложили зеркальный отвод войск от границы, имея в качестве ориентира установленную де-юре границу между Арменией и Азербайджаном в советское время.

Но я хочу, чтобы вы знали, что помимо полного отвода [войск], мы внесли предложения по локальному отводу, и здесь мы ждем ответа Азербайджана. В частности, мы предложили им отвести войска на несколько позиций с нашей территории, а мы отведем свои войска на несколько позиций с их территории на участке Ерасх, тем самым решив вопрос одной из самых горячих точек последних полутора лет. Как я уже сказал, мы ждем ответа Азербайджана.

Кстати, после ряда событий мы так и не поняли, хочет Азербайджан открытия региональных коммуникаций или нет. Если хочет, наши предложения остаются в силе, и мы готовы приступить к их реализации в любой момент, буквально в любой момент. Я несколько раз говорил о проекте “Армянский перекресток”, сейчас не вижу необходимости вдаваться в подробности.

Дорогие соотечественники,

Сейчас я хочу обратиться к вам. Мы знаем, что социальная ситуация в Армении ухудшается. Но мы также должны знать, что весь мир находится в такой же ситуации, мир находится в ситуации беспрецедентно высокого уровня инфляции, и вы можете узнать причины этого, просмотрев контент новостных каналов. И в этом смысле Армения еще находится в хорошем положении по сравнению со многими и многими странами.

А какова политика правительства в этом плане, стало очевидно в 2019 году, когда цены, особенно на продукты питания, росли во всем мире, а Армения была одной из немногих стран в мире, где происходило обратное - продовольственная дефляция. Поскольку мы устранили искусственные монополии, и сегодня Армения является свободной страной в плане импорта и экспорта, и в результате принятых мер цены на ряд важных товаров в Армении не повышаются и, по сути, не повысятся, а в некоторых случаях даже будет снижение цен. Я надеюсь, что в ближайшем будущем у нас будет снижение цен и на другие продукты.

Конечно, мы понимаем, что должны проводить политику облегчения социальных проблем, и делаем это настолько, насколько можем, насколько позволяет бюджет страны, который формируется за счет налогов, которые мы все платим. А как мы собираем налоги, показывают данные 2021 года, самого критического для нас года, когда налоговые поступления в государственный бюджет превысили запланированный показатель примерно на 147 млрд драмов. А если учесть дополнительные доходы, полученные без законодательных изменений, примерно на 110 млрд драмов. В целом после 2018 года налоговые поступления в наш бюджет выросли примерно на 35%, как я и обещал во время Ненасильственной бархатной народной революции.

Конечно, есть спекуляции и иногда даже критика, что мы повышаем зарплату сотрудникам правоохранительных органов и недостаточно увеличиваем пенсии. Да, но нужно учитывать две вещи. Во-первых, одно дело повысить зарплату 500 человек, 5000 человек, даже 20000 человек, и совсем другое — повысить пенсии 550 000 человек. Или зарплаты 600 000 человек. Это совсем разные бюджетные расходы, к тому же эти расходы не разовые, они должны быть сделаны навсегда. И, конечно же, мы делаем все возможное, чтобы выполнять свои предвыборные обещания и, даже если оставить в сторону предвыборные обещания, осуществлять необходимые жизненно важные решения как можно скорее.

С другой стороны, в правоохранительных органах и судах мы повышаем зарплаты, в первую очередь, ради простых граждан, потому что правоохранительные органы непосредственно связаны с судьбой и правами этих людей, а также от качества работы этих систем зависит состояние экономики страны, законов, прав и правопорядка. В любом случае, дорогие соотечественники, вы должны твердо знать, что, как и прежде, так и сегодня, все ваши боли в наших сердцах, все ваши нужды в наших умах, все ваши мечты в наших душах.

Что касается экономики, хочу также рассказать об оптимистичных новостях. Мы должны констатировать, что у нас есть хорошие основания для поддержания экономической активности. По данным первых 20 дней марта, например, количество транзакций, зарегистрированных контрольно-кассовыми аппаратами в Армении по сравнению с первыми 20 днями марта прошлого года, увеличилось примерно на 510 тыс единиц, а оборот денег увеличился на 60 млрд драмов, что составляет более 120 млн долларов. Конечно, это не фундаментальный показатель, но это определенный позитивный сигнал, который связан с тем, что в 2022 году у нас большой приток людей в Республику Армения, и это создаст довольно хорошие экономические эффекты.

Важно также, что у нас есть абсолютный по количеству зарегистрированных рабочих мест рекорд - 646 077, что на 10,3% больше показателя 2021 года и на 12,7% больше показателя 2019 года. То же самое касается и средней заработной платы: средняя заработная плата зарегистрированных работников в феврале 2022 года составила 223 235 драмов, что на 9% больше показателя 2021 года и на 25,3% больше показателя 2019 года. Хочу напомнить, что 2019 год был лучшим годом для нас, и поэтому сравниваю с тем годом.

Но должен также сказать, что, к сожалению, социально-экономическая ситуация является не самой большой проблемой, стоящей перед нашей страной.

Уважаемые коллеги, дорогие соотечественники,

Вы видите, что происходит в мире. То, что происходит в мире, началось с того, что случилось с нами, и то, что происходит сегодня, имеет и будет иметь прямое влияние на нас.

Мы находимся на самом сложном в истории Третьей республики перепутье, в точке, где не раз оказывалась армянская государственность. И для того, чтобы из этой исторической точки прийти к желанной развязке, нужна беспрецедентная гибкость, полное безэмоциональное состояние. Нам нужны новые способы мышления. И мы должны привести оказавшийся в этом бурном геополитическом океане наш корабль в тихую гавань. И я уверен, что мы это сделаем, и это наша историческая миссия.

Спасибо”.