В честь находящегося в Армении с официальным визитом премьер-министра Канады Джастина Трюдо сегодня вечером от имени премьер-министра Никола Пашиняна дан официальный ужин.

В соответствии с протоколом, главы правительств двух государств выступили с взаимными тостами, в которых затронули армяно-канадские отношения и перспективы их развития.

* * *

Тост премьер-министра Республики Армения Никола Пашиняна на официальном ужине в честь премьер-министра Канады Джастина Трюдо

Дорогие друзья, мы принимаем сегодня очень почетного гостя. В последние дни я постоянно слушаю про канадского коллегу характеристику, которую не уверен, что можно правильно перевести на английский язык, но люди, в том числе близкие мне люди, смотрят на него и говорят - кусочек света. И действительно, очень редко случается, когда видишь человека на экране, на фотографии и в реальной жизни и не находишь никакой разницы между персоной из экрана, фотографии и реальным человеком.

Это один из исключительных случаев, когда человек реален в реальности, реален на фотографии и реален на телевидении. Я думаю, это отражает самое важное стремление современного человека: быть реальным, быть окруженным реальными людьми, иметь реальную власть, реальное правительство, которое живет в реальности и понимает реальные проблемы и может говорить об истине, т. е. о реалиях.

Я думаю, что г-н Трюдо является одним из мировых лидеров, приход которого на политическую арену ознаменовал новую тенденцию в мире, когда мы протоколы, фальшь и ложь заменяем истиной, реальностью и искренностью. И я думаю, что это действительно очень важно, это самое главное, что хотят видеть люди.

Сегодня с господином премьер-министром мы обсуждали то, что люди больше нуждаются не столько в социальной защите, что не менее важно, сколько в том, чтобы власть уважала их, чтобы власть слушала их. Мы должны жить, окруженные реальным содержанием, независимо от того, насколько тяжела эта реальность, насколько неприятна реальность. Я ценю это событие, эту нашу встречу - очень символичную в Новой Армении, и я считаю, что многоуважаемый премьер-министр Канады, мой друг Джастин Трюдо, символизирует триумф правды.

Я верю, что победное шествие истины в мире будет продолжаться. По сути, я не говорил об отношениях между нашими странами, я говорил о людях, явлениях, и думаю, что отношения между странами больше обусловлены человеческими отношениями. Всем этим я показал, попытался подчеркнуть отношение нашей страны к Канаде, канадскому народу и попытался описать атмосферу, в которой я представляю развитие наших отношений.

В Армении это много обсуждается, и господин премьер-министр тоже отметил, что в 1984 году он имел возможность посетить Армению вместе со своим отцом Пьером Трюдо. И я надеюсь, что г-н Трюдо понимает, что в советский период он был не один с папой, они были не одни. И наша Служба национальной безопасности поискала и нашла эту фотографию из архивов Комитета государственной безопасности. Что примечательно? Поскольку г-н Трюдо тогда был еще ребенком и не представлял интереса для Комитета государственной безопасности, он не оказался в поле зрения фотографа. С удовольствием дарю это моему другу.

Но это еще не все. Я задался вопросом, чем известен г-н Трюдо, и чем известен я, и чем я могу конкурировать с нашим любимым премьер-министром? Думаю, я известен своими селфи, а господин Трюдо - своими носками. И в Армении есть компания, которая решила сделать особый подарок для нас, положив основу хорошей дружбы. Одна пара этих носков - моя, другая, господин премьер-министр, - Ваша.

Я пью за дружбу наших стран, я пью за государственность и народ Канады, я пью за премьер-министра Канады и правительство Канады. Будьте здоровы, дорогой брат.

* * *

Тост Джастина Трюдо на официальном ужине в честь премьер-министра Канады от имени премьер-министра Республики Армения Никола Пашиняна

Один из вызовов такого гостеприимства заключается в том, что единственное, что разделяет многих от этих вкусных блюд -должна быть моя речь. Я знаю, что у многих делегатов и присутствующих был долгий и трудный день, поэтому я постараюсь не задерживать вас очень долго.

Это отнюдь не похоже на официальный ужин, как будто мы сидим с друзьями, и так должно быть.

Господин премьер-министр, господин президент, Никол и Армен, мне действительно очень приятно узнать вас и вашу страну. Как Вы сказали, у меня была возможность побывать здесь с отцом 30 лет назад, а теперь я вернулся с большим удовольствием.

Я очень рад познакомиться с путем Вашей страны, народом Вашей страны и приветствую Вас в этой связи. Многие страны сейчас отступают от демократии, предаются популистским амбициям и, в целом, наблюдается некоторый регресс. И сегодня в Армении Вы непоколебимо и гордо движетесь в правильном направлении, Вы ведете государство к демократии и делаете это гордо. Я не только от себя, но и от имени ваших соотечественников из Канады поздравляю вас в этой связи. Я рад сегодня представлять не только нашу делегацию, но и канадских армянам, среди которых у меня много друзей.

Я думаю, что Никол хорошо справился также с вызовами французского языка и с гордостью и честью принял на своем французском языке все делегации саммита Франкофонии. Поскольку мы недавно приняли саммит Большой семерки, я знаю, какие огромные организационные усилия необходимы для организации такого саммита. Должен сказать, что Вы сделали это с честью, и я хотел бы выразить благодарность всей команде организаторов. Мне было очень приятно общаться со всеми вами, и я хотел бы еще раз поблагодарить всех вас за партнерство, за путь, который нам еще предстоит вместе пройти . Я провозглашаю тост за всех нас, за Армению и армянской народ.